齐达内晒中国行照片:来中国遛了个弯,舒坦,下次还来(齐达内分享中国行照:来华走走挺舒坦,下次还想来)
你想让我怎么处理这条讯息?可以帮你:
全市场:阿切尔比受伤,国米想签下拉齐奥的马里奥-希拉(转会市场:阿切尔比受伤,国米考虑引进拉齐奥中卫马里奥-希拉)
Considering user needs
德罗西:国米输给利物浦后会带着愤怒而来,我们要限制其中场(德罗西:国米负于利物浦后会怒火反扑,我们要限制其中场发挥)
Analyzing tactics for Roma
卡拉布里亚:去希腊后米兰的比赛我每场都看,一场都没落下(卡拉布里亚:赴希腊后米兰比赛我场场追看,一场没错过)
这是条新闻标题吧:卡拉布里亚表示“去了希腊之后,米兰的比赛我每场都看,一场不落。”
恩里克:0-0通常让人觉得比赛沉闷,但今天完全不是这样(恩里克:0-0常被嫌闷,但这场比赛一点也不无聊)
要不要我翻译/润色这句?
拉莫斯:获最佳教练感欣慰,目标让河南球迷自豪(拉莫斯:当选最佳教练倍感欣慰,誓让河南球迷自豪)
要我做什么呢?可以选一个:
本赛季对阵意甲9强,仅垫底的佛罗伦萨输球场次比国米更多(本季对阵意甲九强,国米输球次数仅次于垫底的佛罗伦萨)
你想让我核实这条说法,还是帮你改写成更顺畅的表述?
如何看待诺伊尔的失误?孔帕尼:我第一次听到这个说法(诺伊尔被指失误?孔帕尼回应:第一次听说)
Crafting a response in Chinese
.gif)